Если вместо Русских букв стоят знаки «???» , то:

Посмотреть какая локаль установлена по умолчанию

localectl status

Если стоит не LANG=ru_RU.UTF-8 , то необходимо выполнить конфигурацию

dpkg-reconfigure locales

Отметить знаком * и нажать Ок

Или

update-locale LANG=ru_RU.UTF-8

Далее перезалогиниться в сессию.